- STREET GRAFFITI wz.7 - lycra 300g został dodany do Twojego koszyka.
02/03/2017
Jak szyć dzianinę bez overlocka – wstęp dla początkujących
Jak szyć dzianinę bez overlocka – wstęp dla początkujących
Jak wiele z Was nie zaczęło szyć z dzianiny, bo boi się braku overlocka? A jak wiele z Was boi się w ogóle dotknąć tego materiału, bo naczytała się na forach, że dzianiny szyje się koszmarnie? Zapomnijcie proszę o tym wszystkim. Pokażę Wam, jak szyć dzianinę na maszynie domowej. Podpowiem, jakie dzianiny wybierać na początek i jakie są najprostsze sposoby wykończeń. Postaram się ułatwić Wam przejście z szycia tkanin na dzianiny, bo hej – one naprawdę nie gryzą!
Jeśli już mam Waszą uwagę, a Wy macie otwarte umysły – muszę zburzyć panujący stereotyp, według którego szycie dzianiny jest trudne. Nie prawda – z dzianinami jest podobnie jak z tkaninami. Wśród jednych i drugich są te, które łatwo obsłużyć na maszynie domowej i te, które mogą przysporzyć sporo problemów. To jest po prostu trochę inne szycie – przy dzianinie musimy nauczyć się używać ściegów elastycznych, ale za to modele są zwykle dużo prostsze do szycia – mają mniej zaszewek, mniej elementów.
Żeby przejście w świat dzianin było jak najmniej wyboiste, proponuję zacząć od tych łatwiejszych w obsłudze – tych stabilnych, mniej rozciągliwych. Przykładowo – tę sukienkę uszyłam z dzianiny, którą szyło się bardzo prosto, bo była tylko minimalnie rozciągliwa.
Patronem dzisiejszego wpisu jest dresowka.pl – obecnie największy internetowy sklep z dzianinami. Chciałabym natrafić na ten sklep, gdy sama zaczynałam szyć. Pamiętam, jak rozpaczliwie szukałam ciemnoszarej dzianiny pętelkowej na sukienkę – w internecie i stacjonarnie – i moje poszukiwania spełzły na niczym. Fajnie, że teraz wybór jest znacznie większy i dzianiny są kojarzone nie tylko z ubraniami sportowymi, ale też z po prostu wygodną odzieżą na wiele okazji.
Niecierpliwych informuję, że o tym, jak szyć dzianinę, będę pisać niżej. Dla tych pilnych i dokładnych (hej – mam nadzieję, że to Ty!) przygotowałam jeszcze krótki wstęp teoretyczny.
Czym jest dzianina?
To jeden z dwóch (obok tkanin) najbardziej popularnych wyrobów włókienniczych. Od tkanin różni się tym, że powstaje nie z dwóch, ale z jednego układu nitek, które tworzą oczka. Jeśli robicie na drutach – te dzianiny, z których się szyje, mają dokładnie takie same oczka, tylko w dużo mniejszej skali. Dzięki oczkom dzianiny są sprężyste – rozciągają się wzdłuż rzędów oczek (= na szerokość belki materiału) i wzdłuż kolumienek (=na długość materiału).
Jakie dzianiny wybierać na początek?
– najpopularniejsze rodzaje dzianin
Typy dzianin są tak samo rozległe jak typy tkanin, z tym że na szczęście jest tu trochę mniej nazw zwyczajowych. Dziś przedstawię Wam po prostu najpopularniejsze typy dzianin – to nie jest żaden ścisły podział, tylko te dzianiny, z których szyjemy najczęściej i najchętniej.
Najpopularniejsze typy dzianin schowałam w harmonijkach – po kliknięciu na nazwę zobaczysz zdjęcie i opis. Miłego klikania!
Ściągacz, dzianina prążkowanaŚciągacz (inaczej dzianina prążkowana) to dzianina, która jest bardzo rozciągliwa w poprzek prążków. Jeśli robicie na drutach – ściągacz w dzianinach to dokładnie ten sam ściągacz, którym wykańcza się czapki :) Dzianiny prążkowanej używa się na przykład do wykańczania dołu bluz czy rękawów. Ostatnio zrobiły się też modne ubrania, które szyje się w całości ze ściągacza! Takie stroje z pozoru mają malutkie obwody i dopiero po ubraniu na ciało nabierają odpowiedniej objętości. Tutaj: kawa, granatowy melanż.
Single jersey (dżersej), dzianina pojedynczaSingle jersey (dżersej), dzianina pojedyncza – z obu stron ma gładką strukturę: z prawej strony oczka prawe (delikatnie jodełkową strukturę kolumienek), z lewej – oczka lewe (widoczne poziome rzędy). Przyjrzyjcie się jakiemukolwiek t-shirtowi – będziecie wiedzieć, o czym mówię! Jerseye bywają też grubsze – z takiego grubaska szyłam na przykład tę sukienkę. Na maszynie domowej, bez overlocka:)
Cienkie dżerseje, jak ten różowy, zawijają się na prawą stronę materiału. O ile z tego cienkiego różu na początku może się szyć dość uciążliwie, to widocznie grubszy kremowy melanż z lnem jest już bardzo dobrym materiałem na start. Ja celowo utrudniam sobie sprawę i w instrukcjach szycia poniżej używam tej różowej dzianiny, żeby udowodnić, ze nawet takie materiały da się szyć bez overlocka:)
Dzianina drapana, dresówkaDzianina drapana na prawej stronie materiału wygląda jak jersey. Lewa strona z kolei jest puchata, z miękkim meszkiem. Dzianiny drapane są zwykle grube i stabilne – te o gramaturze 300 (szara, grafit melanż) można spokojnie szyć na maszynie domowej! Używa się jej głównie do szycia bluz i dresowych spodni.
Dzianina pętelkowa, dresówkaDzianina pętelkowa – z prawej strony jest dokładnie taka jak dżersej. Zdecydowanie inna jest strona lewa – ma spore, wystające pętelki! Jest stabilniejsza, mniej rozciągliwa przy szyciu niż dżersej. Przy podobnej gramaturze jest cieńsza niż dzianiny drapane, bo jest mocno zbita – to sprawia, że jest świetnym wyborem na start. Wyżej: rose quartz, dzianina dwustronna z turkusem, pieprz.
Minky
Przy tego typu materiałach trzeba uważać przy krojeniu żeby materiał nie układał się pod włos! Tutaj – minky w kropki.Minky to popularny materiał, z którego szyje się głównie rzeczy dla dzieci. Jest miły w dotyku, puszysty i atrakcyjny wizualnie przez tłoczenia i układ włosków. Zwykle wytwarza się go z poliestru.
Kiedyś szyłam z minky sweter dla siebie, jako podszewki używając oddychającej i lekko rozciągliwej satyny bawełnianej. Minky jest bardzo zbite, stabilne, przez to szyje się z niego dość łatwo. Trzeba tylko uważać przy krojeniu, ponieważ zwykle włos układa się w jedną stronę.
Inne, mniej popularne, ale wciąż fajne dzianinyFrotte – materiał na szlafroki i koce. Tu ta sama uwaga co przy minky – przy krojeniu trzeba pamiętać, w którą stronę ma układać się włosie.
Dzianina żakardowa – dla robiących na drutach to nie będzie nowość. Kojarzycie czapki czy kominy w dzianinowe bąbelki? To jest ta sama struktura, tylko w dużo mniejszej skali:)
Wśród każdego z tych typów można znaleźć dzianiny, z których będzie się szyło łatwo na podstawowej maszynie domowej. Zwracajmy uwagę na to, żeby dzianina nie rozciągała się za bardzo, była dość zbita. Najłatwiej będzie zacząć od dzianin o gramaturze 200-300. Na początek dobrze jest wybrać dzianinę ze strukturą czy wzorem – takie materiały pięknie ukryją nam część niedociągnięć, co pokażę też niżej :) Jeśli chodzi o wzory, dresowka.pl ma ich bardzo dużo, a moim faworytem są kwiaty drukowane na lewej stornie dzianiny pętelkowej (!).
Kilka informacji technicznych przed szyciem dzianin
Dzianiny w pewnym stopniu wymagają nieco innych technik i akcesoriów. Nie wszystkie są obowiązkowe, jednak wszystkie ułatwią Wam szycie.
- Jaka igła? Częstą pomyłką (i częstym zaleceniem, które widzę w sieci) jest szycie dzianin igłami do stretchu. Stretch to nie jest synonim dzianiny, istnieje osobny twór zwany igłą do dzianin. Obie mają na końcu zaokrąglenie – dla dociekliwych różnicę opisałam w teście igieł maszynowych.
- Jakie nici? Zwykłe nici poliestrowe dadzą radę. Można też eksperymentować z nićmi elastycznymi (ja mam te cienkie od Ariadny, 360 metrów), jednak nie jest to konieczne.
- Jaki ścieg? I tu mamy największą różnicę w porównaniu z tkaninami- chcemy, by ścieg rozciągał się razem z dzianiną, a nie pękał przy każdym rozciągnięciu rąk w górę. Ścieg prosty zostanie zastąpiony przez cienki zygzak, do wykończeń możemy użyć grubego zygzaka lub ściegu owerlokowego.
Zapoznaj się z wszystkimi ściegami Twojej maszyny, które dają elastyczność, na przykład: ścieg prosty elastyczny, zygzak, potrójny zygzak, imitacja overlocka. Każda maszyna może mieć nieco inną gamę rozciągliwych ściegów, a w najbardziej podstawowych modelach spokojnie można posłużyć się starym, dobrym zygzakiem. Przykłady pokazuję niżej, w praktyce!- Krojenie – dzianiny zwykle kroi się tak, by bardziej rozciągliwy kierunek znajdował się na szerokości ubrania. Wszystko dlatego, żeby ubranie bardziej rozciągało się po obwodach, a nie traciło fason i wydłużało się. Warto sprawdzić, czy dzianina bardziej rozciąga się po długości czy po szerokości materiału (zwykle po szerokości, czyli strzałka oznaczająca nitkę prostą na wykroju ma iść wzdłuż dzianiny = wzdłuż kolumienki oczek).
Kolejną kwestią, która może wpłynąć na naszą decyzję, jest wzór i włoski materiału. Na przykład przy minky trzeba pamiętać o tym, żeby włosy układały się od góry w dół ubrania – by można było w prosty sposób wygładzić je ręką.- Regulacja maszyny – zwykle trzeba zmniejszyć docisk stopki, żeby jej nacisk dodatkowo nie rozciągał materiału przy szyciu. Do tego trzeba będzie wyregulować naciąg nici górnej/zależnie od materiału – na pewno trzeba to przetestować. Zwykle bardzo gęsty ścieg (np. co 1mm) będzie rozciągał materiał bardziej niż taki co 2,5 mm – warto zatem poeksperymentować z długością ściegu.
- Dygresja – o nieprawidłowych ustawieniach maszyny może świadczyć rozciągający się szew (po lewej). Często jednak drobne rozciągnięcia znikają pod żelazkiem. Widzicie, jaką ogromną różnicę robi samo przeprasowanie szwu? I tu po raz któryś podkreślam, że nie ma szycia bez prasowania – zapamiętajcie to i dokładnie wprasujcie sobie w głowę. Tylko na małej temperaturze, proszę :)
- Tu widzicie z kolei, jak wygląda szew przed i po prasowaniu na wzorzystej dzianinie. Tak jak mówiłam, wzory sporo ukrywają, dlatego właśnie są dobrym pomysłem na początek :)
Jak szyć dzianinę
– najprostsze podstawowe wykończenia na maszynie domowej
Nie ma jednej konkretnej odpowiedzi na pytanie „jak szyć dzianinę?” – poniżej przedstawię najprostsze według mnie, ale nie jedyne opcje szycia i wykańczania dzianin. Będę unikać liczb, pisania o konkretnych naciągach czy innych ustawieniach maszyny. Zasady zasadami, ale każdy materiał jest inny i na każdym obowiązkowo trzeba zrobić próbę. Pokażę przykładowe próbki i różne kombinacje wykończeń. Na przykładach korzystam z kontrastującej nici, żeby wszystkie szwy były jak najbardziej widoczne:)
Jak najprościej zszywać kawałki dzianiny?
Odpowiedź brzmi – jakimkolwiek ściegiem elastycznym, który choć trochę przypomina ścieg prosty! Może być to wąski zygzak, może być dostępny w niektórych maszynach ścieg prosty elastyczny.
Do bardzo rozciągliwych dzianin używam zygzaka o szerokości 1,5mm, do grubszych i stabilniejszych – wystarczy szerokość 1mm. Sprawdza mi się długość ściegu 2-2,5mm, ale tak jak mówiłam – dużo zależy od materiału i nie należy brać tego za pewnik.
Jak najprościej obrębiać brzeg materiału?
W maszynie domowej mamy do wyboru szeroki zygzak (na przykład 5-7 mm) lub ścieg overlockowy.
Po lewej: dwa kawałki zszyte zygzakiem o szerokości 1,5mm i brzegi obrębione szerokim zygzakiem, który delikatnie podwija materiał. Po prawej: dwa kawałki zszyte ściegiem prostym elastycznym, brzegi wyrównane i obrębione ściegiem overlockowym.
Przy grubszych dzianinach sprawdzi się technika obrębiania brzegów przed zszywaniem kawałków, a następnie rozprasowanie szwów na płasko. Przy cienkich materiałach(jak widać na załączonym obrazku) nie jest to najlepszy pomysł, bo szew będzie wybijać. Jeśli tak czy inaczej chcemy, by ścieg był zaprasowany na płasko, lepiej będzie podkleić materiał elastyczną klejonką, by zmniejszyć przebijanie.Przy cienkich materiałach brzegi mogą być zaprasowane na jedną stronę. Po zszyciu kawałków wyrównujemy brzegi na np. 7mm i obrębiamy. Tu w użyciu był ścieg overlockowy. Dzięki obcięciu nadmiaru i schludnemu ściegowi to wykończenie jest najbliższe temu, co wykonują maszyny overlockowe.
Jak najprościej wykańczać proste brzegi, na przykład dół i rękawy?
Jako że dzianiny nie strzępią się zwykle tak bardzo jak tkaniny, tu nie ma już tak dużego parcia, by brzeg materiału był zupełnie niewidoczny. Przyjrzyjcie się wykończeniom w t-shirtach – brzeg jest jedynie zasłonięty ładnym ściegiem drabinkowym.
Dlatego w pierwszej wersji, na przykładzie rękawa pokażę, jak najprościej uzyskać co w stylu ściegu drabinkowego:1. Prasujemy zszyty rękaw – upewniamy się, że szew jest rozprasowany tak, jak chcemy. 2. Obrębiamy dół rękawa szerokim zygzakiem lub ściegiem overlockowym (tu: ścieg overlockowy). 3. Składamy materiał na zaplanowaną wysokość, zaprasowujemy i zszywamy ściegiem prostym elastycznym lub wąskim zygzakiem (tu: zygzak). 4. Gotowe!
Jeśli do tego konkretnego projektu bardziej przyda się schludne, czyste wykończenie, warto pomyśleć o podwójnym podwinięciu. Pamiętajmy jednak, że ten sposób będzie dobry raczej przy cienkich materiałach – musimy zszyć trzy warstwy na raz, a przy grubszych dzianinach może to być problem. Na to wykończenie należy zostawić podwójną wartość podwinięcia, czyli na przykład 2×1,5cm=3cm.
Tutaj złożyłam materiał dwukrotnie – raz na 1,5 cm, zaprasowałam, a potem złożyłam kolejny raz i znów zaprasowałam. Po spięciu szpilkami zszyłam (od lewej) ściegiem prostym elastycznym, potrójnym zygzakiem i zwykłym zygzakiem. Jak widać, mamy sporą dowolność w wyborze ściegu:)
Jak najprościej wykańczać brzegi krojone po łuku, na przykład dekolt?
Absolutnie najprostszym wykończeniem jest według mnie wykończenie plisą. Plisa to pasek materiał złożony na pół, który wszywa się do dekoltów. Plisę można szyć ze ściągacza – ja jednak posłużę się tą samą dzianiną w innym kolorze.
1. Pierwsza sprawa i pierwsza kwestia, która może stanowić problem – jak sprawić, by łuk nie rozciągał się przy szyciu? Jeśli chodzi o technologię, mamy do wyboru dwa proste rozwiązania – podkleić szew paskiem z klejonki elastycznej (około 1cm szerokości) lub paskiem z flizeliny krojonej ze skosu (około 1cm szerokości). Obie klejonki będą lekko rozciągliwe, przy czym zapobiegną wyciąganiu się dekoltu w nieskończoność.
Kolejny prosty trik to przeszycie dekoltu fastrygą – u mnie zwykły ścieg prosty o długości 4,5 mm. Chcemy, żeby materiał był dobrze ustabilizowany, dlatego celowo używamy nierozciągliwego ściegu.
2. Tworzymy plisę. Jeśli chcemy, żeby plisa wystawała 1cm poza materiał zasadniczy, musimy skroić pasek o szerokości (1cm na zapas + 1 cm wystający)*2=4cm. Ja chciałam, żeby plisa była tylko minimalną wypustką o wysokości około 5mm, dlatego u mnie pasek ma (0,5cm+1cm)*2=3cm szerokości. Długość paska ma być ciut większa niż długość naszego dekoltu lub innego łuku.
Plisę kroimy wzdłuż rzędów oczek. Wyciętą składamy lewą stroną do środka i przeszywamy długo brzeg materiału ściegiem overlockowym lub szerokim zygzakiem. Prawdopodobnie szew lekko rozciągnie plisę i sprawi, że będzie lekko łukowata. W tym przypadku to jest nawet plus, nie musimy redukować tego żelazkiem.
Prasujemy.
3. Przypinamy plisę do naszego łuku tak, żeby linia szycia była w odpowiednim miejscu. Jeśli i plisa i łuk mają zapas 1cm, brzegi materiałów powinny się stykać. Zszywamy plisę i łuk ściegiem prosty elastycznym lub wąskim zygzakiem.
4. Kierunkujemy zapas w dół, pod spód. Wypruwamy fastrygę…5. Prasujemy. Na końcu przeszywamy (na przykład zygzakiem) po wierzchu parę milimetrów od linii zszycia plisy z resztą materiału. Ten szew to odpowiednik stebowania – dzięki niemu plisa będzie ładnie leżeć, a zapas przestanie wychodzić na prawą stronę.
Jeśli chodzi o stabilizację, najlepiej sprawdza mi się pasek flizeliny krojony ze skosu – na zdjęciu wyżej widać, że materiał w ogóle się nie marszczy. Najbardziej rozciągliwa jest z kolei w ogóle nie podklejona część dekoltu, jednak tam łatwiej o lekkie marszczenie materiału. Specjalnie użyłam jak najcieńszej dzianinki, żeby dokładnie pokazać Wam tę różnicę. Przy grubszym materiałach, które polecam na start, jest ona niemal niewidoczna:)
Gdy już przejdziesz z szycia próbnego do właściwego dekoltu...Uwaga: ja szyję jedynie próbkę łuku, ale przy odszyciu całego dekoltu najlepiej jest zrobić plisę zamkniętą. W tym przypadku nasz pasek ma mieć długość około obwód dekoltu+1cm. 2 cm idą nam na zszycie krótkich boków, ale odejmujemy około 1cm, żeby plisa lepiej zamykała dekolt.
Tak przygotowany pasek zszywamy krótszymi bokami, a dopiero potem składamy i obrębiamy.
Tym sposobem nie trafiamy do uciążliwego punktu pod tytułem „wszyłam już prawie całą plisę i, hm, co zrobić z brzegami?”. Brzegów już nie ma i mamy temat z głowy:)
Kilka dalszych informacji technicznych
– czyli co robić, jeśli mimo wszystko coś nie wychodzi –
Zwykle przy dzianinach największym problemem jest rozciąganie i falowanie materiału. Przede wszystkim, musimy starać się nie rozciągać materiału przy szyciu. Oprócz tego może przydać się dodatkowe ustabilizowanie – czy to na szwach, czy na podwinięciach i dekoltach.
Tu tak naprawdę nie ma żadnych ścisłych zasad – wszystko trzeba przetestować i sprawdzić, jak sprawuje się z tym konkretnym materiałem.
Do stabilizowania szwów nadadzą się:
- paski flizelinowe ze skosu (do naklejenia)
- paski z elastycznej/dzianinowej klejonki (do naklejenia)
- tasiemki silikonowe (do wszycia)
- lacet (do wszycia)
Oprócz flizeliny ze skosu czy tej elastycznej można użyć też tasiemki silikonowej lub cieniutkiego paseczka zwanego lacetem. Takie rzeczy często wszywa się w szwy na ramieniu, które nigdy nie powinny się rozciągać – jestem pewna, że widziałyście to w swetrach lub t-shirtach.
Do stabilizowania materiału przed krojeniem nada się:
- krochmal zwykły
- krochmal w sprayu
Gdy jakiś odcinek rozciąga się mimo wszystko, najlepiej przeszyć zapas fastrygą i doprowadzić go do odpowiedniej długości zbierając nici. Tak zebrany brzeg materiału można dodatkowo podkleić.
Metoda, której z kolei zupełnie nie rozumiem i nie sprawdza się u mnie to szycie dzianiny razem z cienkim papierem, na przykład śniadaniowym. W teorii ten sposób ma stabilizować materiał przy szyciu i – znów w teorii – ten papier można ze szwu ładnie wyrwać. Mam jednak zastrzeżenia co do tego, że przy takim postępowaniu dopasowujemy naciąg nici do materiału i papieru, a po wyrwaniu papieru szew jest już luźniejszy. Zdecydowanie lepszą i mniej inwazyjną metodą jest właśnie fastrygowanie. Być może dobrą opcją (która jest u mnie jeszcze w fazie testów) będzie flizelina „znikająca”, czyli rozpuszczalna w praniu. Na pewno będę dawać znać:)
To tyle na dziś! Macie już podstawy tego, jak szyć dzianinę. Mam nadzieję, że każdemu z Was dzianiny przestały wydawać się straszne! Powtarzam się, ale co tam – to jest po prostu trochę inny rodzaj szycia. I tak – da się szyć dzianinę bez overlocka! A teraz hej, do maszyn i próbujcie :)
Wszystkie materiały, których tu użyłam, pochodzą ze sklepu dresówka.pl. Z entuzjazmem patrzę na tę współpracę, bo sklep nie tylko sprzedaje importowane materiały, ale też produkuje własne dzianiny i to całkowicie w Polsce. Wszystkie materiały są testowane na obecność szkodliwych substancji i objęte certyfikatem Oeko-Tex, co bardzo mnie cieszy, bo to wciąż nie jest zbyt częsta praktyka. Z czasem jestem coraz bardziej wybredna – wybieram to, co jem i to, czego dotyka moja skóra, dlatego tego typu certyfikaty tworzą w mojej głowie olbrzymi plus.
© 2014-2015. Joulenka http://www.joulenka.pl - wszystkie prawa zastrzeżoneVergiss nicht den Eintrag zu bewerten!Post Comments (0)
Um ein Kommentar hinzuzufügen, musst du ein registrierter Kunde sein.
hier klicken um sich einzuloggen
Recent Comments
-
Jestem bardzo zadowolona z zakupu tutoriale mega czytelne także nawet początkujący sobie z tym poradzi
Iwona Iwa Torebka damska- zestaw DIY -
Die Materialien sind immer sehr schön und die Anleitungen helfen auch sehr gut. Ich bestelle hier gerne und immer wieder.
Astrid Cantu Kleid Isabelle und Mia -
Eine schöne Taschenkombi! Mit dem Wigofil hat die Tasche genügend Stabilität und bleibt doch sehr leicht und flexibel. Die Seitenteile sind für mein Gefühl etwas kurz geraten, lassen sich jedoch gut annähen, so gibt es eben noch eine Falte am Boden, die mich nicht weiter stört. Das Utensilientäschchen ist sehr nett, ich habe es mit einem langen Schlüsselband mit Karabiner befestigt, das ich aus den Reststreifen des Outdoorstoffes genäht habe. Ich habe mehrere dieser Taschen gekauft und als Weihnachtsgeschenke dieses Jahr verschenkt, sie sind sehr gut angekommen.
Gabi Eichel Nähe eine 2in1 XL Tasche -
Hello, unfortunately I don't understand where exactly I should attach the magnetic fasteners. Would it be possible to get a photo of it please. Thanks
Katrin Treitinger Nähe eine 2in1 XL Tasche -
Hallo Dreso'wka, habe mir das Kissen schon 3+ bestellt , meine Famile ist begeistert. Danke
Nicole Harmuth Dekokissen
neueste Beiträge
Schlagworte

Dresówka.pl GmbH KG
Bodzanów 64B 48-340, Głuchołazy
Hilfe
Ihr Kundenbereich
Einkäufe
Informationen
Sehr geehrte Nutzer,
lesen Sie die folgenden Informationen,
um unsere Website zu lesen.
Auf unserer Website verwenden wir Technologien wie: Cookies, Technologien zur Erfassung und Verarbeitung personenbezogener Daten, um Inhalte zu personalisieren und den Traffic auf der Website zu analysieren.
Unser Ziel ist es, Sie mit den Details der von uns verwendeten Technologien und den gesetzlichen Bestimmungen, die am 25. Mai 2018 in Kraft treten, vertraut zu machen, um Ihnen das volle Wissen und Komfort bei der Nutzung unserer Website zu geben.
Wir empfehlen Ihnen, die folgenden Informationen vor dem Zugriff auf die Website zu lesen.
Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass Sie durch Klicken auf "Gehe zur Website" oder Schließen dieses Fensters mit den nachfolgenden Bestimmungen einverstanden sind.
DSGVO
Ab dem 25. Mai 2018 gelten die Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates (EU) 2016/679 vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr sowie die Aufhebung der Richtlinie 95/46/WE (als "DSGVO" bezeichnet).
Die DSGVO wird in allen Ländern der Europäischen Union in gleichem Umfang gelten.
Die DSGVO führt eine Reihe von Änderungen in den Regeln für die Verarbeitung personenbezogener Daten ein, die viele Bereiche des Lebens betreffen werden, einschließlich der Nutzung von Internetdiensten.
In diesen Informationen stellen wir eine Abkürzung für die wichtigsten Fragen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten vor, die ab dem 25. Mai 2018 im Zusammenhang mit der Nutzung unserer Website stattfinden.
Was sind personenbezogene Daten?
Gemäß der DSGVO sind personenbezogene Daten Informationen über eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person. Im Falle der Nutzung unserer Website - wenn kein Vertrag über den Verkauf der Waren geschlossen wird und die Ware nur vom Nutzer angeschaut wird - sind diese Daten beispielsweise eine E-Mail-Adresse oder IP-Adresse. Persönliche Daten können in Cookies oder ähnlichen Technologien (z. B. local storage) gespeichert werden, die von uns oder unseren Vertrauten Partnern auf unserer Website und den Geräten, die Sie bei der Nutzung unserer Dienste verwenden, installiert werden.
Die Grundlage und der Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfordert eine rechtliche Grundlage. Das DSGVO sieht mehrere Arten solcher Rechtsgrundlagen für die Datenverarbeitung vor, und im Falle der Nutzung unserer Dienste werden es in der Regel drei von ihnen sein:
1. Die Notwendigkeit der Verarbeitung für den Abschluss oder die Erfüllung eines Vertrags, an dem Sie beteiligt sind. Wenn wir daher einen Vertrag mit Ihnen schließen, können wir Ihre Daten in dem Umfang verarbeiten, der zur Durchführung dieses Vertrages erforderlich ist.
2. Die Notwendigkeit der Verarbeitung für Zwecke, die aus berechtigten Interessen des Administrator oder dritter Parteien resultieren. Diese Grundlage für die Datenverarbeitung bezieht sich auf Fälle, in denen ihre Verarbeitung aufgrund unserer berechtigten Interessen gerechtfertigt ist. Dazu gehören unter anderem die Gewährleistung der Sicherheit von Dienstleistungen, deren Verbesserung und Anpassung an Ihre Bedürfnisse und Bequemlichkeit, sowie der Marketing und Vermarktung der Waren und Dienstleistungen von Dresówka.pl GmbH, Dresówka.pl GmbH KG und Grupa Creata GmbH auf der Website.
3. Freiwillige Einwilligung für die Verarbeitung personenbezogener Daten. Es wird hauptsächlich benötigt, wenn Dritte Marketingdienstleistungen anbieten und wenn wir solche Dienstleistungen Dritten anbieten. Damit wir die angepasste Werbung zeigen können, die Sie interessieren können (z. B. ein Produkt, das Sie möglicherweise benötigen), müssen Werbetreibende und ihre Vertreter in der Lage sein, Ihre Daten zu verarbeiten. Solche Zustimmung ist völlig freiwillig und Sie müssen es nicht akzeptieren, wenn Sie nicht wollen.
Dank unserer Lösung haben Sie auch die Möglichkeit, den Umfang zu begrenzen oder Ihre Zustimmung jederzeit zu ändern.
Ihre Daten werden nur verarbeitet, wenn wir oder ein anderes Unternehmen eine der von der DSGVO erlaubten Rechtsgrundlagen hat und nur zu dem Zweck, der an die jeweilige Grundlage angepasst ist, wie oben beschrieben. Ihre Daten werden solange verarbeitet, bis die Grundlage für die Verarbeitung zur Verfügung steht - das heißt, wenn die Zustimmung erteilt wird, bis sie zurückgezogen, begrenzt oder andere Handlungen Ihre Zustimmung einschränken wird, im Falle der Notwendigkeit der Daten zur Erfüllung des Vertrags - für die Dauer ihrer Ausführung, Grundlage für die Datenverarbeitung ist das berechtigte Interesse des Administrators - bis ein solches berechtigtes Interesse besteht.
Administratoren
Die Administratoren Ihrer persönlichen Daten werden Dresówka.pl GmbH, Dresówka.pl GmbH KG und Grupa Creata GmbH, sowie unsere Vertraute Partner sein, das sind Firmen und andere Unternehmen, mit denen wir hauptsächlich im Bereich Marketing zusammenarbeiten.
Datenübertragung
Die Administratoren Ihrer persönlichen Daten werden Dresówka.pl GmbH, Dresówka.pl GmbH KG und Grupa Creata GmbH und Vertraute Partner sein, wenn Sie zustimmen werden. In einem solchen Fall berechtigt die Übertragung von Daten nicht zum freien Gebrauch des Empfängers, sondern nur zu den Zwecken, die von dem Unternehmen von dem oben genannten oder Vertraute Partner eindeutig angegeben werden. Die Datenübertragung erfolgt in der Regel im Fall der Zusammenarbeit mit einem Unterauftragnehmer oder einem Dienstleister. Dank dessen können wir zum Beispiel die interessantesten oder billigsten Produkte besser auswählen, die auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind. In jedem Fall entbindet die Übertragung von Daten den Übertragenden nicht von der Verantwortung für deren Verarbeitung.
Ihre Daten können auch an Behörden weitergegeben werden, sofern die gesetzlichen Bestimmungen dies zulassen und diese Behörden entsprechende Anfragen stellen.
Cookies
Auf unserer Website verwenden wir Technologien wie Cookies, local storage und ähnliche für die Erfassung und Verarbeitung personenbezogener Daten und Betriebsdaten, um den Inhalt zu personalisieren und den Verkehr auf unserer Website zu analysieren. Cookies sind IT-Daten, die in Dateien gespeichert und auf Ihren Geräten gespeichert werden, z. B. auf Ihrem Computer, Tablet, Smartphone usw., die der Browser bei jedem Zugriff auf eine Website von diesem Gerät an den Server sendet, während Sie verschiedene Websites im Internet besuchen.
Ihre Berechtigungen
Laut DSGVO haben Sie folgende Rechte an Ihren Daten und Verarbeitungen von uns und Vertrauten Partnern.
-
Wenn Sie der Verarbeitung von Daten zugestimmt haben, können Sie diese jederzeit widerrufen;
-
Sie haben auch das Recht, Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten zu verlangen, zu Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung, das Recht, Daten zu übertragen, Einwände gegen die Verarbeitung von Daten und das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzureichen - DSGVO.