Untersetzer

Sehr geehrte Nutzer,

lesen Sie die folgenden Informationen,

um unsere Website zu lesen.

Auf unserer Website verwenden wir Technologien wie: Cookies, Technologien zur Erfassung und Verarbeitung personenbezogener Daten, um Inhalte zu personalisieren und den Traffic auf der Website zu analysieren.

Unser Ziel ist es, Sie mit den Details der von uns verwendeten Technologien und den gesetzlichen Bestimmungen, die am 25. Mai 2018 in Kraft treten, vertraut zu machen, um Ihnen das volle Wissen und Komfort bei der Nutzung unserer Website zu geben.

Wir empfehlen Ihnen, die folgenden Informationen vor dem Zugriff auf die Website zu lesen.

Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass Sie durch Klicken auf "Gehe zur Website" oder Schließen dieses Fensters mit den nachfolgenden Bestimmungen einverstanden sind.

DSGVO

Ab dem 25. Mai 2018 gelten die Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates (EU) 2016/679 vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr sowie die Aufhebung der Richtlinie 95/46/WE (als "DSGVO" bezeichnet).

Die DSGVO wird in allen Ländern der Europäischen Union in gleichem Umfang gelten.

Die DSGVO führt eine Reihe von Änderungen in den Regeln für die Verarbeitung personenbezogener Daten ein, die viele Bereiche des Lebens betreffen werden, einschließlich der Nutzung von Internetdiensten.

In diesen Informationen stellen wir eine Abkürzung für die wichtigsten Fragen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten vor, die ab dem 25. Mai 2018 im Zusammenhang mit der Nutzung unserer Website stattfinden.

Was sind personenbezogene Daten?

Gemäß der DSGVO sind personenbezogene Daten Informationen über eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person. Im Falle der Nutzung unserer Website - wenn kein Vertrag über den Verkauf der Waren geschlossen wird und die Ware nur vom Nutzer angeschaut wird - sind diese Daten beispielsweise eine E-Mail-Adresse oder IP-Adresse. Persönliche Daten können in Cookies oder ähnlichen Technologien (z. B. local storage) gespeichert werden, die von uns oder unseren Vertrauten Partnern auf unserer Website und den Geräten, die Sie bei der Nutzung unserer Dienste verwenden, installiert werden.

Die Grundlage und der Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfordert eine rechtliche Grundlage. Das DSGVO sieht mehrere Arten solcher Rechtsgrundlagen für die Datenverarbeitung vor, und im Falle der Nutzung unserer Dienste werden es in der Regel drei von ihnen sein:

1. Die Notwendigkeit der Verarbeitung für den Abschluss oder die Erfüllung eines Vertrags, an dem Sie beteiligt sind. Wenn wir daher einen Vertrag mit Ihnen schließen, können wir Ihre Daten in dem Umfang verarbeiten, der zur Durchführung dieses Vertrages erforderlich ist.

2. Die Notwendigkeit der Verarbeitung für Zwecke, die aus berechtigten Interessen des Administrator oder dritter Parteien resultieren. Diese Grundlage für die Datenverarbeitung bezieht sich auf Fälle, in denen ihre Verarbeitung aufgrund unserer berechtigten Interessen gerechtfertigt ist. Dazu gehören unter anderem die Gewährleistung der Sicherheit von Dienstleistungen, deren Verbesserung und Anpassung an Ihre Bedürfnisse und Bequemlichkeit, sowie der Marketing und Vermarktung der Waren und Dienstleistungen von Dresówka.pl GmbH, Dresówka.pl GmbH KG und Grupa Creata GmbH auf der Website.

3. Freiwillige Einwilligung für die Verarbeitung personenbezogener Daten. Es wird hauptsächlich benötigt, wenn Dritte Marketingdienstleistungen anbieten und wenn wir solche Dienstleistungen Dritten anbieten. Damit wir die angepasste Werbung zeigen können, die Sie interessieren können (z. B. ein Produkt, das Sie möglicherweise benötigen), müssen Werbetreibende und ihre Vertreter in der Lage sein, Ihre Daten zu verarbeiten. Solche Zustimmung ist völlig freiwillig und Sie müssen es nicht akzeptieren, wenn Sie nicht wollen.

Dank unserer Lösung haben Sie auch die Möglichkeit, den Umfang zu begrenzen oder Ihre Zustimmung jederzeit zu ändern.

Ihre Daten werden nur verarbeitet, wenn wir oder ein anderes Unternehmen eine der von der DSGVO erlaubten Rechtsgrundlagen hat und nur zu dem Zweck, der an die jeweilige Grundlage angepasst ist, wie oben beschrieben. Ihre Daten werden solange verarbeitet, bis die Grundlage für die Verarbeitung zur Verfügung steht - das heißt, wenn die Zustimmung erteilt wird, bis sie zurückgezogen, begrenzt oder andere Handlungen Ihre Zustimmung einschränken wird, im Falle der Notwendigkeit der Daten zur Erfüllung des Vertrags - für die Dauer ihrer Ausführung, Grundlage für die Datenverarbeitung ist das berechtigte Interesse des Administrators - bis ein solches berechtigtes Interesse besteht.

Administratoren

Die Administratoren Ihrer persönlichen Daten werden Dresówka.pl GmbH, Dresówka.pl GmbH KG und Grupa Creata GmbH, sowie unsere Vertraute Partner sein, das sind Firmen und andere Unternehmen, mit denen wir hauptsächlich im Bereich Marketing zusammenarbeiten.

Datenübertragung
Die Administratoren Ihrer persönlichen Daten werden Dresówka.pl GmbH, Dresówka.pl GmbH KG und Grupa Creata GmbH und Vertraute Partner sein, wenn Sie zustimmen werden. In einem solchen Fall berechtigt die Übertragung von Daten nicht zum freien Gebrauch des Empfängers, sondern nur zu den Zwecken, die von dem Unternehmen von dem oben genannten oder Vertraute Partner eindeutig angegeben werden. Die Datenübertragung erfolgt in der Regel im Fall der Zusammenarbeit mit einem Unterauftragnehmer oder einem Dienstleister. Dank dessen können wir zum Beispiel die interessantesten oder billigsten Produkte besser auswählen, die auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind. In jedem Fall entbindet die Übertragung von Daten den Übertragenden nicht von der Verantwortung für deren Verarbeitung.

Ihre Daten können auch an Behörden weitergegeben werden, sofern die gesetzlichen Bestimmungen dies zulassen und diese Behörden entsprechende Anfragen stellen.

Cookies

Auf unserer Website verwenden wir Technologien wie Cookies, local storage und ähnliche für die Erfassung und Verarbeitung personenbezogener Daten und Betriebsdaten, um den Inhalt zu personalisieren und den Verkehr auf unserer Website zu analysieren. Cookies sind IT-Daten, die in Dateien gespeichert und auf Ihren Geräten gespeichert werden, z. B. auf Ihrem Computer, Tablet, Smartphone usw., die der Browser bei jedem Zugriff auf eine Website von diesem Gerät an den Server sendet, während Sie verschiedene Websites im Internet besuchen.

Ihre Berechtigungen

Laut DSGVO haben Sie folgende Rechte an Ihren Daten und Verarbeitungen von uns und Vertrauten Partnern.

1. Wenn Sie der Verarbeitung von Daten zugestimmt haben, können Sie diese jederzeit widerrufen;

2. Sie haben auch das Recht, Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten zu verlangen, zu Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung, das Recht, Daten zu übertragen, Einwände gegen die Verarbeitung von Daten und das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzureichen - DSGVO.